Eh for effort
Language can be one of those things that people don’t get he hang of right away. It can take a person several years to speak a broken form of a language, while others know how to write beautiful poetry in their 3rd language after two weeks of learning. However, there’s no excuse for mispronouncing Chipotle.
According to this person, boomers love calling Chipotle chpioltay. Chi-pol-tay? Really? It’s pretty clear that the T comes before the L. Maybe they haven’t heard someone use the word Chipotle or maybe they’re set on their old mispronouncing ways. Call it whatever you want, as long as you don’t yell at the staff.