さらに映画を良いものにした、NGシーンと即興のセリフ

監督や脚本家は何年も構想に費やすことができますが、カメラが回った際に、俳優や女優が何をするかなんてわかりません。ユージュアル・サスぺクツのメンバーが揃うシーンでは、どうやら真顔を保つことができない登場人物たちの、華やかな顔ぶれを紹介しています。「キーをよこせ、（わかるでしょう）」と言うことで、それぞれ周りを出し抜こうとしているように見えますね。

監督は元々、このシーンをシリアスなものにしようと計画していましたが、俳優たちは我慢できなかったのです。カメラが止まると、この小さな部屋に入る際、少なくとも一人がおならをしたと明かしました。明らかに、誰かが笑気を伝播させたのです。